Njerëzit i vënë emra gjërave. Nëse ata shohin një fëmijë
duke vizatuar bukur, ata mendojnë se fëmija ka dhunti.
Kjo do të thotë: "Unë nuk kam as idenë më të vogel se si një fëmijë gjashtë vjeçar
mund të vizatojë profilin e një njeriu e që duket kaq i saktë."
Kjo është ajo që thonë kur mendojnë se fëmija ka dhunti.
"Unë nuk kam asnjë ide se si ndodh kjo."
Kur peshqit migrojnë mijëra milje drejt zonave të riprodhimit
sikur një peshk nënë të hapë hartën e botës
duke treguar se si një peshk të arrijë zonat e prodhimit.
Ata kanë shpikur nje fjalë për këtë: 'instinkt'.
Kjo do të thotë: "Unë nuk kam as idenë më të vogel sesi këta peshq e bëjnë këtë."
Instikti ësht një fjalë e kotë, boshe.
Ajo nuk na tregon asgjë. Por një fjalë që thotë:
"Unë do ta zbuloj sesi ai peshk arrin ta bëjë atë."
Ata studjuan qarkullimin manjetik nën Gjirin e Lumit
që peshku ndjek. Pasi ju mësoni
që zogjtë mund të ndjekin qarkullimin manjetik të Tokës
sepse nqs ju vini një magnet të vogel në kokën e zogut
ai nuk migron, ai hutohet.
Kjo u quajt vite më parë 'Një Pikëpamje Mekanike'
dhe njerëzit e urryen këtë fjalë.
"Mekanike! Unë nuk jam një makinë. Unë jam prej mishi dhe gjaku.
Une mendoj, ndjej." Ata e dashuruan atë
dhe ata u larguan nga pikëpamja mekanike
e cila dëmton shoqërinë pa fund.
Është një pikëpamje mekanike. E gjitha ajo që thotë është:
Ti nuk mund të rrotullosh sytë e tu nëse nuk është muskuli
dhe qelizat nervore që ushqejnë atë muskul.
Ti nuk mund ta kthesh krahun nese muskuli nuk lëviz në atë drejtim.
Kjo është çdo gjë që tregon pikëpamja mekanike.
Pikëpamja mekanike konstaton
se asgjë nuk është vetë aktivizuese.
Kjo është ajo gjë të cilën njerëzit nuk e kuptojnë.
Do mundohem ta thjeshtëzoj këtë.
Një varkë me vela nuk mund të lundrojë. Ajo lëviz prej erës.
Një bimë nuk mund të rritet, i tërë ky nonsens, ekziston akoma sot.
Nje bimë kërkon ngrohtësi, temperaturën e duhur, lagështinë e duhur, gravitet
të gjitha këto gjëra. Edhe pse ju nuk e shihni lidhjen
ato kanë të gjitha lidhje me njëra-tjetrën.
Qëniet e gjalla nuk marrin njohuri apo informacion
përmes mjeteve papeshë.
Ata e arrijnë atë duke i rënë murit me kokë
duke rrëshqitur në akull dhe duke projektuar sisteme kundër rrëshqitjes.
Së pari, ju duhet të rrëshqisni mbi akull.
Me sa di unë asnjë qeveri nuk e ka paraprirë ndonjëherë të ardhmen.
"Ne jemi nisur dret këtij drejtimi
le të përgatitemi për ndryshimin shoqëror."
Jo, ata do mundohen t'i mbajnë gjërat siç janë.